-
1 ala
f (pl -i) wing* * *ala s.f.1 wing; ( di pinguino) flipper: l'uccello batteva le ali, the bird beat (o fluttered) its wings; fornito di ali, pinnate (d); privo di ali, wingless (o unwinged); apertura d'ali, wingspan; ad ali spiegate, with (out)spread wings; battere le ali, to fly // la paura gli metteva le ali ai piedi, (fig.) fear lent him wings; essere sotto le ali di qlcu., (fig.) to be under s.o.'s wing; spiegare le ali, to spread one's wings; tarpare le ali, to pinion (o anche fig. to clip the wings); sulle ali del ricordo, on the wings of memory5 ( di cappello) brim6 ( di polmone) lobe7 (mil.) wing, flank: la cavalleria era ammassata all'ala sinistra, the cavalry were massed on the left wing8 (sport) ( posizione) wing; ( persona) wing, winger: ( calcio) mezz'ala destra, sinistra, inside (o outside) right, inside (o outside) left.* * *1) (di uccello, aereo) wingbattere le ali — to beat o flap o flutter its wings
spiegare le ali — to spread o stretch its wings
2) (di edificio) wing; (di schieramento politico, militare) wing, flank3) (di folla)4) (di cappello) brim, flapala destra — right wing(er), outside right
ala sinistra — left wing(er), outside left
••avere le ali ai piedi — to have wings on one's feet, to be wing-footed
prendere qcn. sotto la propria ala protettrice — to take sb. under one's wing
tarpare le ali a qcn. — to clip sb.'s wings
* * *alapl. ali /'ala, 'ali/sostantivo f.1 (di uccello, aereo) wing; battere le ali to beat o flap o flutter its wings; spiegare le ali to spread o stretch its wings2 (di edificio) wing; (di schieramento politico, militare) wing, flank3 (di folla) due ali di folla people lined on either side4 (di cappello) brim, flap5 sport (giocatore) wing(er); (settore del campo) wing; ala destra right wing(er), outside right; ala sinistra left wing(er), outside leftavere le ali ai piedi to have wings on one's feet, to be wing-footed; prendere qcn. sotto la propria ala protettrice to take sb. under one's wing; tarpare le ali a qcn. to clip sb.'s wings. -
2 delta
m delta* * *delta s.m.2 ( lettera dell'alfabeto greco) delta // (fis.) raggi delta, delta rays; (metall.): ferro delta, delta iron; metallo delta, delta metal.* * *['dɛlta]1. sm invGeog delta2. sm ó f inv1) (in alfabeto greco) delta2) Aer* * *I ['dɛlta]sostantivo maschile invariabile geogr. deltaII ['dɛlta]sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile mat. ling. delta* * *delta1/'dεlta/m.inv.geogr. delta.————————delta2/'dεlta/m. e f.inv.mat. ling. delta. -
3 delta
См. также в других словарях:
Ala (aeronáutica) — Ala de un avión en vuelo. Fuerzas sobre el perfil alar … Wikipedia Español
Ala en flecha — Esquema de un avión con configuración de ala en flecha. El ala en flecha es una configuración alar común en los aviones de alta velocidad. La forma más común de ala en flecha es con los extremos de éstas dirigidos hacia atrás, en vez de formar un … Wikipedia Español
ala — 1à·la s.f. FO 1a. organo mobile del volo, spec. di uccelli e insetti, e, in diverse religioni e mitologie, di esseri ritenuti capaci di volare, generalmente coperto di penne o membranoso: aprire, muovere, battere le ali; apertura d ali; un… … Dizionario italiano
Delta sleep-inducing peptide — Identifiers Symbol DSIP UniProt P01158 Other data Delta sleep inducing peptide, abbreviated DSIP, is a neuropeptide that when infused int … Wikipedia
Ala Delta — (Пуэрто Мадрин,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Jenkins 342, 9120 Пуэрто Мадрин, Аргентина … Каталог отелей
Ala — puede referirse a: Contenido 1 Aeronáutica 2 Arquitectura 3 Biología 4 Deporte … Wikipedia Español
Delta Air Lines — IATA DL OACI DAL Indicativo DELTA … Wikipedia Español
ala — sustantivo femenino 1. Parte del cuerpo de algunos animales que les sirve para volar: las alas de un águila, las alas de un insecto. 2. Cada una de las dos piezas laterales que tienen los aviones para mantenerse en el aire: las alas del avión. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Delta Force: Black Hawk Down — Saltar a navegación, búsqueda Delta Force: Black Hawk Down Desarrolladora(s) NovaLogic, Sierra Entertainment Distribuidora(s) Vivendi Universal Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
delta (1) — {{hw}}{{delta (1)}{{/hw}}s. m. e f. inv. 1 Nome della quarta lettera dell alfabeto greco. 2 (aeron.) Ala a –d, a pianta triangolare. ETIMOLOGIA: dal lat. delta, greco délta, che deriva dall ebraico daleth ‘porta’. delta (2) {{hw}}{{delta… … Enciclopedia di italiano
delta — sustantivo masculino 1. Área: geografía Terreno triangular formado en la desembocadura de un río por la acumulación de materiales arrastrados por sus aguas: el delta del Ebro, el delta del Nilo. sustantivo femenino 1. Cuarta letra del alfabeto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
